Belladonna


Belladonna
Belladonna Sf "Tollkirsche, aus der Tollkirsche gewonnene Arznei" per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. belladonna (eigentlich "schöne Frau"), einer Sekundärmotivation zu ml. bladona, blandonia "Königskerze, Nachtschatten", das wohl gallischen Ursprungs ist. Semantische Basis der Nachdeutung ist die Verarbeitung der Tollkirsche in Schönheitsmitteln (vor allem solche, die eine Vergrößerung der Pupillen bewirkten).
   Ebenso nndl. belladonna, ne. belladonna, nfrz. belladonne, nschw. belladonna, nnorw. belladonna. Zur Verwandtschaft von it. donna s. Dame1.
Marzell 1 (1943), 516-523. italienisch it.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Belladonna — Patronyme Michelle Anne Sinclair Surnom Actrice : Bella Donna, Bella, Sasha Réalisatrice : Bella Naissance …   Wikipédia en Français

  • Belladonna — Saltar a navegación, búsqueda Belladonna Nombre real Michelle Sinclair Nacimiento 21 de mayo de 1981 (28 años) …   Wikipedia Español

  • Belladonna — may refer to:In plants: * Atropa belladonna or belladonna or deadly nightshade, a perennial herbaceous plant * Amaryllis belladonna or Belladonna Lily or naked ladies, a monotypic genus of plantIn music: * Belladonna (band), an Italian band *… …   Wikipedia

  • Belladonna — Belladonna, (schöne Frau) auch Tollkraut, Wolfskirsche, atropa belladonna genannt, wird von Linné in die 5. Klasse erster Ordnung rangirt. Dieses ist die gewöhnlichste Art, die wir in der Schweiz, in den waldigen Gegenden Deutschlands, im… …   Damen Conversations Lexikon

  • Belladonna — Bel la*don na, n. [It., literally fine lady; bella beautiful + donna lady.] (Bot.) (a) An herbaceous European plant ({Atropa belladonna}) with reddish bell shaped flowers and shining black berries. The whole plant and its fruit are very poisonous …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belladonna — ist der lateinische Fachbegriff für die Schwarze Tollkirsche der Name eines aus der Schwarzen Tollkirsche gewonnenen Arzneimittels der Titel eines Romans von Karin Slaughter ein Zeichentrickfilm für Erwachsene (Originaltitel: Kanashimi no… …   Deutsch Wikipedia

  • belladonna — 1590s, deadly nightshade (Atropa belladonna), from Italian, lit. fair lady; the plant so called supposedly because women made cosmetic eye drops from its juice (an 18c. explanation; atropic acid, found in the plant, has a well known property of… …   Etymology dictionary

  • belladonna — [bel΄ə dän′ə] n. [ModL < It bella donna, lit., beautiful lady: a folk etym. (infl. by cosmetic use for dilating the eye) for ML bladona, nightshade, prob. < Gaul] 1. a poisonous European plant (Atropa belladonna) of the nightshade family,… …   English World dictionary

  • Belladonna — (ital., d.i. schöne Frau; Tollkraut, Wuthbeere, Atropa B.), eine in Bergwäldern Deutschlands u. anderer europäischer Länder wild wachsende Giftpflanze von 5–6 Fuß Höhe, mit fünfblätterigem bleibendem Kelche, glockiger, fünfspaltiger,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Belladonna — Belladonna, s. Atropa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.